OʼZ  ЎЗ  РУ  EN

Dilso‘z (1945)

DUNYo, SENDA NASIBAM BOR

Dunyo, senda nasibam bor:
Olajakman erta-kech.

Eng avvalo bir yurt istayman –
Tunlari sut bersin yig‘lagan go‘daklarga,
Shamollar esganida bayroqlari sochilsin.

Bir tulpor istayman men –
G‘irotdan uchqur,
Oq otdan uchqur,
Bo‘z otdan uchqur,
Uzan baxshi tilidan uchqur –
Yetib olay olislab ketganlarga.

Bir ko‘prik istayman men –
Ostidan yillar oqib o‘tsin,
Ustidan biz o‘taylik
Ayriliqqa qo‘l siltab.

Bir yurak istayman men –
Bayroq-bayroq qilib to‘g‘rasam uni,
Uzoqqa ketuvchilar qo‘llariga olsinlar.

Bir bayroq istayman men –
Yuragim sovuq qotsa kiyib olayin uni.

Bir tog‘ istayman men –
Qirralari uchli-uchli –
Qo‘nsin burgutlari yuragimning boshiga.

Bir chayla istayman men –
Og‘ochiga osib qo‘yay qilichim – g‘azabimni,
Ilib qo‘yay yeldan tez tulporim yuganini.

Bir umid istayman men –
Tuproqda, havoda, suvda,
Temirda, o‘tda toblansin.

Bir so‘z istayman men –
Qo‘lim meva tutkan butoqlardadir,
Mevalari pishib-pishib bol tortib
Men o‘lguncha yerga tushajak.

Dunyo, senda nasibam bor,
Olajakman erta-kech.

Ozarbayjonchadan Xurshid Davron tarjimasi

Saytimiz rivojiga hissa

Uzcard: 8600 5504 8563 9786

© 2004-2020 - Ziyo istagan qalblar uchun! Saytda taqdim etilgan elektron manbalardan faqatgina shaxsiy mutolaa maqsadida foydalanish mumkin. Tijoriy maqsadlarda foydalanish (sotish, chop etish, ko‘paytirish, tarqatish) qonunan taqiqlanadi. Saytdan materiallar olib chop etilganda manzilimiz koʻrsatilishi shart.