OʼZ  ЎЗ  РУ  EN

Boydulla Sarno‘g‘ayev (1932-2004)

SALOM

Salom senga, qardosh, qo‘shni o‘zbegim,
Jilovdirsan, men uloqda o‘zinsam.
Salom senga, hamisha yosh Toshkentim,
Qadim Sharqning darvozasi o‘zingsan.

Salom sizga, qiyosi yo‘q dalalar,
Kuy taralar qo‘bizimdan-torimdan.
Qulluq senga, saxovatli Sirdaryo,
Paxta ekib, suv ichasan Norindan.

Salom senga, bobokalon, Samarqand,
Noming dilga muhrlangan es tanib,
Olqish senga, Mir Alisher diyori,
Ming yillarga shohid bo‘lgan esdalik.

Salom sizga, Shirinlarning avlodi,
O‘n to‘rt kunlik oyga o‘xshar kamoli.
Talaslikman, qaychi-quda elatmiz,
Farg‘onalik mening sohibjamolim.

Salom senga, qardosh, qo‘shni o‘zbegim.
Mirzacho‘lni qiyos etdim barxitga.
Bu gal endi o‘zing mehmon bo‘lib kel,
Arslonbobga, O‘sh shahriga, Artsitga.

Tursunboy Adashboyev tarjimasi

Saytimiz rivojiga hissa

Uzcard: 8600 5504 8563 9786

© 2004-2020 - Ziyo istagan qalblar uchun! Saytda taqdim etilgan elektron manbalardan faqatgina shaxsiy mutolaa maqsadida foydalanish mumkin. Tijoriy maqsadlarda foydalanish (sotish, chop etish, ko‘paytirish, tarqatish) qonunan taqiqlanadi. Saytdan materiallar olib chop etilganda manzilimiz koʻrsatilishi shart.