OʼZ  ЎЗ  РУ  EN

Leopold Staff (1878-1957)

HAYOT

O, tiniq zamin tongi!
Kelar, yitar bulutlar…
Nahot ular shod dilni
Yengmoqqa qurbi yetar.
Agar qurbi yetsa, boq –
Qushlarni top osmondan.
Izlab top, uchib kelar
Qay biri tun tomondan.
Qara, ular sayrar sho‘x,
Ishon, o‘xsha ularga
Va ko‘nglingni bu ishonch
To‘ldiradi nurlarga.

Xurshid Davron tarjimasi

Saytimiz rivojiga hissa

Humo: 9860 1701 1440 0188

© 2004-2024 - Ziyo istagan qalblar uchun! Saytda taqdim etilgan elektron manbalardan faqatgina shaxsiy mutolaa maqsadida foydalanish mumkin. Tijoriy maqsadlarda foydalanish (sotish, chop etish, ko‘paytirish, tarqatish) qonunan taqiqlanadi. Saytdan materiallar olib chop etilganda manzilimiz koʻrsatilishi shart.