***

Ko‘l uzra porlayotgan oyni ,
Tomosha qilmas hech kim
Barcha sholi o‘rimida . . .

***

Binafshalar gulladi yana
Toptaldi so‘qmoqlar
Bahorgi o‘rmonlarda

***

Olmalar gullagan .
Boyagina yoqqan bahor selida ,
Oppoq gul qopladi soxil suvlarin .

***

Oy porlar .
Qayinlar soyasi sezilmas ,
Tumanlarga cho‘mgan qayinzor

***

Bahorni kuzatayapman
Yomg‘irlarda shalobbo ivib
Bulutlar bilan yuzma - yuz , tog‘da

***

Yomg‘irli kun .
Oqin bo‘ylab oqar xrizantemalar
Ko‘rinmaydi bironta qayiq

***

Choy gullaydi baland qoyada ,
Shom zulmati qoplagan tog‘lar .
Olislardan ko‘tarilar oy

***

Naxotki binafsha
Yolg‘iz gulladi
Tutzorda yana . . .

***

Qaldirg‘ochlar chiyillab uchar ,
Tog‘lar orasidagi uyimning ,
Tomi ustidan .

***

Xagi gullayotir
Asama tog‘iga chiqaman
Bulutlarni qayrib . . .

***

Jarlar aro , to‘lqinlar uzra ,
Chaykalarning ini yonida
Olxo‘ri gullar . . .

***

Berkinadi o‘t - o‘lan ichra
Tunash uchun o‘tloq kakkusi ,
Yaqinlashar tun . . .

Xoldor Vulqon tarjimasi