OʼZ  ЎЗ  РУ  EN

Syotetsu

* * *

To tongacha tinmayin
Yog‘ib chiqar tun bo‘yi,
Necha-necha ajdodlar
Ruhlarini shod aylab
Ko‘hna qishloqqa yomg‘ir.
    
* * *

Uzoqlardan kelayotgan
Chirildoqlar tovushi
Tobora so‘nib borar,
Qilt etmas, novdalarning 
Soyasida mizg‘ir yoz.
        
* * *

Qarib qoldim butunlay,
Qahraton qora tunda.
O‘lim muqarrar, meni
Olov tagiga ko‘ming
Cho‘g‘lari mo‘l-ko‘l bo‘lgan.

* * *

Muzlab qolar birpasda,
Hatto qish qirovi ham.
Qasirlagan sas kelar,
Oy nurlari to‘shalgan
Zamharir qish kechasi.

* * *

Boshpanam bormi yoki
Yo‘qmi, endi butunlay
Hech ham tashvish qilmayman 
Oqshom chog‘i qo‘nalg‘am, 
Bahorgi o‘rgimchak to‘r. 

Ruschadan Jabbor Eshonqul tarjimasi

 

Saytimiz rivojiga hissa

Uzcard: 8600 5504 8563 9786

© 2004-2020 - Ziyo istagan qalblar uchun! Saytda taqdim etilgan elektron manbalardan faqatgina shaxsiy mutolaa maqsadida foydalanish mumkin. Tijoriy maqsadlarda foydalanish (sotish, chop etish, ko‘paytirish, tarqatish) qonunan taqiqlanadi. Saytdan materiallar olib chop etilganda manzilimiz koʻrsatilishi shart.